¿Qué debo comprobar antes de firmar?
Compruebe tres cosas. Que el notario sea guatemalteco. Que esté colegiado activo en el CANG. Y que su firma y su sello estén registrados. Un documento para usar en Guatemala se hace bien desde el inicio cuando lo autoriza un notario con esas condiciones.
¿Qué es el registro de Notarios en el extranjero del CANG?
Es un registro nuevo del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala para notarios que atienden fuera del país. Puede buscar ahí a su notario. Aparecer en el registro no es obligatorio. Es una opción que ofrece el CANG, y comprobarlo es una forma más de verificar.
¿Por qué importa quién autoriza mi poder?
En nuestra experiencia, el Archivo General de Protocolos (AGP) es muy estricto con los poderes que vienen de fuera. Un notario de Canadá normalmente no conoce el sistema notarial guatemalteco ni todos sus requisitos, y en la práctica el poder es rechazado. Usted pierde tiempo y dinero y empieza de nuevo. Con un notario guatemalteco colegiado activo, el poder se hace bien desde el inicio.
¿Cómo podemos acreditarnos con usted?
Nuestro notario es colegiado activo, número 16,656. Puede comprobarlo en el CANG, en el registro de Notarios en el extranjero. Si algo no coincide, escríbanos y se lo explicamos.
Preguntas frecuentes
¿Un notario canadiense puede autorizar un documento para Guatemala?
Un poder otorgado ante un notario extranjero puede registrarse en Guatemala si cumple requisitos adicionales (Ley del Organismo Judicial, artículos 37, 38 y 41). En la práctica, el AGP es muy estricto con esos poderes. Una escritura como la compraventa de un inmueble en Guatemala la autoriza un notario guatemalteco (Código de Notariado, artículo 2). Por eso conviene un notario guatemalteco colegiado activo.
¿Tengo que viajar para firmar?
No. Atendemos desde Canadá por mensaje de WhatsApp.
¿El registro de Notarios en el extranjero es obligatorio?
No. Es una opción nueva del CANG.
Esta guía es información general y no sustituye la revisión de su caso individual.